'어둠의 저편'에 해당되는 글 1건

  1. 2006.03.02 어둠의 저편 (2004,アフタ-ダ-ク : afterdark) (2)


[바람의 소리를 들어라]라는 하루키의 데뷔작을 읽었을 때의 충격이란. 거기다가 [양을 둘러싼 모험]등을 읽었을때의 전율이란. 왠만해서는 절대 잊지 못할 경험일 것이다. 이런 아련한 추억을 안고 시작한 하루키의 최신 장편 [어둠의 저편]. 기대한 만큼 실망도 크니... 절반의 만족이라고 표현하는것이 옳을것 같다.

이야기는 밤 11시 56분부터 다음날 새벽 06시 52분까지 하룻밤동에 벌어진 여러가지 일들이다. 집에 들어가기 싫어서 페밀리레스토랑에서 책을 읽는 갓 고등학교를 졸업한 마리, 그녀와 4년전 만남을 기억하는 다카하시, 다카하시 덕분에 알게된 러브호텔, 그곳의 지배인과 방에 투숙했던 한 중국인 매춘부, 그 매춘부를 실어 나르는 중국계 암흑 조직, 그 매춘부를 때리고 도망간 프로그래머, 그리고 마리의 언니 에리. 이들의 모습을 시간에 따라서 의미 있게, 혹은 의미없이 쭉 나열한다.

감각적인 묘사들, 하루키의 소설이라면 늘 빠지지 않는 BGM(배경음악)에 대한 디테일한 설정 등 기존 자신의 소설에 대한 연속성을 쭉~ 가지는 한편, 관찰자의 입장인 "우리"를 등장시켜 등장인물들의 행동을 지켜보는 듯한 효과를 추가한다. 하지만 그 뿐이다. 소설속에서 나오는 갖가지의 행동과 인물들에게 의미를 부여하자면 못할것도 없지만 단편적이고 단선적이며 매우 즉흥적으로 나열된 이야기는 더이상 이야기를 읽는 나에게 어떠한 감동도 주지 못했다.

대다수의 사람들이 잠이 들어 있을 시간에 대한 훔쳐보기랄까? 하루키가 안내한 그 시간에 동참한것은 아쉽지 않지만, 예전의 그의 소설처럼 나의 마음을, 감성을, 자극하는 그 무언가가 없어서 그 점이 아쉬웠다. (2007. 3. 2)



《어둠의 저편 (2004,アフタ-ダ-ク : afterdark)》
- 지은이 : 무라카미 하루키(村上春樹)
- 옮긴이 : 임홍빈
- 출판사 : 문학사상사
- 발간일 : 2005-05-26 / 312쪽 / 201*140mm (양장본)
- ISBN : 8970126686

** 푸른 고양이 **
Posted by bride100